Retour à la page d'accueil du site perso
Home Formation Expériences Compétences Projets Centres d'Intérêt Contact
juillet à ce jour
OCEORANE, filiale de la Financière Oceor
Assistante administrative

CDD, Cayenne (Guyane Française)

novembre 2008 à juillet 2009
ICF, Institut Consulaire de Formation
Professeur de portugais

Enseignement du portugais sections BAC PRO, BTS et PREPA BAC
Vacation, Cayenne (Guyane Française)

mars à août 2008
ARISEM, a Thales company
Linguiste portugais

Création de ressources lingusitiques pour l'extraction d'information
CDD, Massy(Essonne)

avril à juillet 2007
FRANCE TELECOM
Traductrice et intégratice multimédia au service Marketing et Communication

Traduction et localisation du site interne en anglais
Stage effectué à Montrouge (Haut-de-Seine)

mars-avril 2007
LIMSI/CNRS
Traductrice vacataire

Traduction de rapports parlementaires de l'anglais vers le français
Travail à domicile

2005-2007
CETELEM
Auxiliaire de vacances, Service Assurance

Assistance téléphonique, gestion de documents et paiement de prêts
Saint-Ouen (Saint-Denis)

juillet-août 2005
Agence HO YOU FAT, correspondant UPS
Assistante bilingue

Secrétariat et correspondance avec UPS Miami
Cayenne (Guyane Française)

juin-juillet 2004
EUROLINES
Stagiaire trilingue en agence de voyage

Accueil, réservation et vente de billets d'autocar
Stage éffectué à Paris

février 2002
PENTA, Transportes Aéreos
Stagiaire bilingue dans une compagnie aérienne (en agence)

Accueil, réservation et vente de billets d'avion
Stage effectué à Cayenne (Guyane Française)